roberto juarroz vs bernardo sassetti

procurar uma coisa
é sempre encontrar outra.
assim, para achar algo,
há que procurar o que não é.

procurar o pássaro para encontrar a rosa,
procurar o amor para achar o exílio,
procurar o nada para descobrir um homem,
ir para trás para ir para a frente.

a chave do caminho,
mais do que nas suas bifurcações,
seu suspeito começo
ou seu duvidoso final,
está no cáustico humor
do seu duplo sentido.

sempre se chega,
mas a outro lugar.

tudo passa.
mas ao contrário.

- roberto juarroz -
(tradução, menino mau)




- bernardo sassetti -
(si te contara)